D...1I...5N...9GR...13TR...17BG...21RO...25GB...2NL...6FIN...10CZ...14SK...18EST...22CN...26F...3S...7PL...11H...1
7Πεδίο εφαρµογής:Η λειτουργία µε συσσωρευτές χωρίς πίεση (ανοιχτοί θερµοσίφωνες) δεν είναι δυνατή.Τεχνικά στοιχείαΣε πιέσεις ηρεµίας µεγαλύτερες από
8Felhasználási terület:Nyomás nélküli melegvíztárolókkal (nyílt üzemű vízmelegítőkkel) nem működtethető.Műszaki adatok5 bar feletti nyugalmi nyomás e
9Kullanım sahası:Basınçsız kaplarla (açık sıcak su hazırlayıcı) çalıştırmak mümkün değildir.Teknik VerilerAkış basıncın 5 barın üzerinde olması durumu
10Področje uporabe:Ni možna uporaba z odprtimi zbiralniki (odprti grelniki vode)!Tehnični podatkiKadar tlak v mirovanju presega 5 bar, je potrebno vg
11Област на приложение:Експлоатация с безнапорни резервоари (отворени водонагреватели) не е възможна.Технически данниПри постоянно налягане над 5 бара
12Lietojums:Izmantošana ar zema spiediena ūdens uzkrājējiem (atklātajiem karstā ūdens sildītājiem) nav iespējama.Tehniskie datiJa spiediens miera stāv
13Domeniu de utilizare:Utilizarea în reţea cu cazane nepresurizate (cazane deschise) nu este posibilă.Specificaţii tehniceLa presiuni de repaus de pes
14Сфера застосування:Експлуатацію з безнапірними накопичувачами (відкритими водонагрівачами) не передбачено.Технічні характеристикиЯкщо статичний тиск
RUSОднорычажный смесительДата изготовления: см. маркировку на изделииСрок эксплуатации согласно гарантийному талону.Изделие сертифицировано.Grohe AG,
32 950(31 379)
www.grohe.com2013 / 03 / 12D✆+49 571 3989 [email protected]✆+43 1 [email protected] Sydney ✆+(02) 8394 5800Argent Melbourne✆+(03) 9
13mmmax.45mm*19 01719mm13mmmax.60mm*19 0173mm2,5mm30mm3mm1.2.
1Anwendungsbereich:Der Betrieb mit drucklosen Speichern (offenen Warmwasserbereitern) ist nicht möglich.Technische DatenZur Einhaltung der Geräuschwer
2Domaine d'application:Un fonctionnement avec des accumulateurs sans pression (chauffe-eau à écoulement libre) n'est pas possible!Caractéris
3Gamma di applicazioni: Non è possibile il funzionamento con accumulatori di acqua calda a bassa pressione (accumulatori di acqua calda a circuito ape
4Användningsområde:Drift med lågtrycksbehållare (öppna varmvattenberedare) är inte möjlig!Tekniska dataEn reduceringsventil ska installeras om vilotry
5Bruksområde:Bruk med lavtrykksmagasiner (åpne varmtvannsberedere) er ikke mulig.Tekniske dataVed statisk trykk over 5 bar monteres en trykkreduksjons
6Zakres stosowaniaUżytkowanie z bezciśnieniowymi podgrzewaczami wody (pracującymi w systemie otwartym) nie jest możliwe.Dane techniczne:Jeżeli ciśnien
Komentarze do niniejszej Instrukcji